Maya-Q'anjob'al women vote to express their opposition to mining in a community consultation in Santa Eulalia, Huehuetenango, Guatemala in August, 2006. (Phil Neff photo)

Mujeres indígenas Maya-Q'anjob'al votan para expresar su oposición a la minería en una consulta popular en Santa Eulalia, Huehuetenango, Guatemala en agosto 2006. (Phil Neff foto)

• Más que 600.000 personas participando en consultas comunitarias han votado NO a la expansión de proyectos dañosos de minería en Guatemala.
• Mientras tanto, compañías mineras están utilizando el TLC para demandar al gobierno de El Salvador por rechazar a los proyectos mineros
• En su presentación, Sr. Pascual Bernabe Velásquez hablará del moviemento de las consultas y la resistencia civil frente la expansión de la minería en Guatemala.

Let the Communities Decide!

• More than 600,000 people participating in community consultations have voted NO to the expansion of harmful mining projects in Guatemala.
• At the same time, mining companies are using DR-CAFTA to sue the government of El Salvador for refusing to approve mining projects.
• In his presentation, Pascual Bernabe Velásquez will speak about the consulta movement and civil resistance against the expansion of mining projects in Guatemala.

Con una exhibición de fotos por James RodriguezWith a photo exhibit by James Rodriguez

Presentado por la Red Centroaméricana UU y Seattle CISPES
Con el apoyo de: El Centro para los Derechos Humanos de la Universidad de Washington, UW Student Labor Action Project, Casa Latina, y la Alizanza Comunitaria Pro-Justicia Global
Gira nacional patrocinada por la Red en Solidaridad con el Pueblo de Guatemala (NISGUA)Hosted by the UU Central America Network and Seattle CISPES
Co-sponsored by the University of Washington Center for Human Rights, the UW Student Labor Action Project, Casa Latina, and the Community Alliance for Global Justice.
Speaking tour organized by Network in Solidarity with the People of Guatemala (NISGUA)